jkpoH kPJ
elj;jg;gl;l Gwgz;ghl;Lg; gilnaLg;G!
(1)
jkpopdk;
njhd;ik tha;e;j ,dk;. jkpo;nkhop ,d;Wk; capHj; Jbg;NghL thOk; cyf
nkhopfspy;> kpfg; goikahd nkhopfspy; jkpo;nkhopAk; xd;W. jkpo;; nkhopf;F ,Uf;Fk; ,yf;fpa tsk; Vida
nkhop ,yf;fpaq;fistpl caHthdJ. ,e;jpaUs; jkpoH nkhopahYk;> ehfupfj;jpdhYk; rpwe;jtH vd;gJ nkhop
Muha;r;rpahYk;> mfo;thuha;r;rpahYk; epWtg; gl;l cz;ikfshFk;. ,jid -
fy;tpapy; rpwe;j jkpo;ehL
-Gfo;f;
ts;Std; jd;id cyfpdpf;Nf -je;J
as;Sk; rpyg;gjpfhu nkd;NwhH - kzp
vd;W kfhftp Rg;gpukzpa ghujpahH
Nghw;wpg; ghLthH.
Nrud; jk;gp rpyk;ig ,irj;jJk;
ghupy; ey;ypirg; ghz;ba NrhoHfs;
Kd;dH ehL
jpfo;e;j ngUikAk;
md;d ahTk; mwpe;jpyH ghujj;
KbAil Nte;jHfs; %tUk; nfhw;wk;
itj;J rPNuhLk; rpwg;NghLk;> NgNuhLk; GfNohLk;> mwj;NjhLk; kwj;NjhLk; ghuhz;l fhyk; mJ.
rq;f ,yf;fpaq;fshd vl;Lj; njhif>
gj;Jg;ghl;L> gjpnzd;fPo;f;fzf;F Ehy;fs; jkpoupd; xg;gw;w gz;ghl;Lr;
rpwg;Gf;Fk; ehfupfr; rpwg;Gf;Fk; rhd;W gfUtd.
rq;fk; kUtpa fhyj;jpy; fs;isAk;
jPiaAk; NrHj;J- ey;y fhw;iwAk; thdntspiaAk; NrHj;Jj; njs;S jkpo;g; GyNthH nra;j jPQ;Ritf; fhtpaq;fshd
Ik;ngUk; fhg;gpaq;fs; jkpo; md;idapd; Gfio jpf;nfl;Lk; kzk; tPrpg; gug;gpd. fhypy; rpyk;G
(rpyg;gjpfhuk;)> ,ilapy; Nkfiy (kzpNkfiy)> fhjpy; Fz;lyk; (Fz;lyNfrp)> ifapy; tis (tisahgjp)> khHgpy;
rpe;jhkzp (rPtfrpe;jhkzp) mtspd; ,aw;if moFf;F NkYk; moF NrHj;jd.
jkpoupd; nkhop NtW> fiy NtW>
tho;f;if Kiw NtW. jkpou; Mupaupd; ( tlnkhopahsupd;) epd;W Kw;wpYk; NtW gl;ltH vd;gJ Muha;r;rpahy;
Nghe;j cz;ik. gz;ilr; rq;f ,yf;fpaq;fs; ,jid nka;g;gpf;fpd;wd.
,Ue;Jk; filf; fof fhy ,WjpapYk;>
rq;fk; kUtpa fhyj;jpYk; jkpoH tho;f;ifapy; Mq;fhq;Nf ,Us; R+oj; njhlq;fpd. njhy;fhg;gpaH fhyj;jpy;
jiyfhl;ba gpwnkhop> gpw ,d> gpw gz;ghl;Lg; gilnaLg;G jkpofj;jpy; gbg;gbahff; fhy;nfhs;sj; njhlq;fpaJ.
gpw nkhop> gpw ,dg; gz;ghl;Lg;
gilnaLg;gpdhy; jkpo; nkhop jho;Tw;wJ. jkpo;kuGf;F khwhd tho;f;ifKiw jkpouplk; GFe;jJ. rhjp> rkar;
Ropapy; rpf;fp jkpopdk; jho;e;jJ. jkpoupd; gof;f tof;fq;fs;
khwpd. kzKiw khwpaJ. Nfhtpy;fSk; kjr; rlq;FfSk; gy;fpg; ngUfpd. ,tw;wpd; gadhf jkpoHfs;
nkhop> gz;ghl;Lr; rpwg;ig ,oe;J ngaustpy; jkpouhf thoj;
jiyg;gl;lhHfs;. jkpoHfs; jha;nkhopiag; Nghw;whJ tpl;lhHfs;. jkpo;f;
fiyfis tsHf;fhJ tpl;lhHfs;. jkpo; ,dj;jpd; kuigf; fhj;jy;
nra;ahJ tpl;lhHfs;. Mupag; gz;ghl;Lf;Fk; tlnkhop
Mjpf;fj;jpw;Fk; mbikahdhHfs;.
jkpo; kd;dHfs; jkpiog;
Gwf;fzpj;J tlnkhopia mupahrdj;jpy; mkHj;jpdhHfs;. fsg;gpuH> gy;ytH fhye; njhl;L (1700 Mz;Lfs;)
mz;ikf; fhyk;tiu jkpoH rk];fpUjj;ij 'Njtghi\" vd;W vz;z itf;fg;gl;ldH. mtHfsJ
nrhe;j nkhopahd jkpo;nkhop "ePrghi\" vd MupaHfshy; ek;g itf;fg;gl;ldH.
Njtghi\ NgrpNahH NjtHfs; vd;Wk; ePrghi\ NgrpNahH xl;L
nkhj;jkhf ePrHfs; vd;Wk; jkpoHfNs xj;Jf; nfhs;s
itf;fg;gl;ldH. jkpioAk; rk];fpUjj;ijAk; rup ghjp ghjpahff; fye;J vOJtJ jkpOf;F monfd;Wk; ngUiknad;Wk; vz;z itf;fg;
gl;lJ. gpw;fhyj;jpy; jkpoHfis mbikg; gLj;jp Mz;l NghHj;Jf;NfaH> xy;yhe;jH> Mq;fpNyaH> nkhfyhaH>
njYq;fH> fd;dlH> kfhuhl;baH ,tHfsJ nkhopf;Fk; Njtj; jd;ikia jkpoHfs; nfhLj;jhHfs;.
ntspg;gif NghjhJ vd;gJ Nghy;
jkpoHfsJ nkhopg;gw;iwf; nfLf;f xU rpy jkpoHfs; cl;gifahf Kioj;jhHfs;.
"tlEhiy tpl;Lj; jdpNa jkpo;Ehy;
elthjJ epakNk"
vdr; nrhd;dtH
,yf;fzf; nfhj;J vOjpa rhkpehj NjrpfH.
jkpo;Ehw;F mstpiy mtw;Ws;
xd;Nw ahapDk; jdpj;jkpo; cz;Nlh?
vd;Wk;
Ie;njOj;jh jhnyhU ghilnad;
wiwaNt ehZtH mwpTilNahNu!
Mifahy; ahDk;
mJNt mwpf!
vd;Wk; mbikg; Gj;jp Kw;W KOjhf
jiyf;Nfwpa epiyapy; cswpa jk;gpuhDk; ,e;j rhkpehj NjrpfNu.
,e;jg; gpd;Gyj;jpy;jhd;
maHye;jpy; gpwe;J jkpo;ehl;by; fpwpj;Jtj;ijg; gug;Gk; rka mbfshuhf FbNawpa lhf;lH fhy;LNty; mbfshH (
1814-1892) mtHfs; jkpopd; ,dpikahYk;> ePHikahYk; ftug;gl;L jpuhtpl nkhopfis Muha;e;J "jpuhtpl
nkhopfspd; xg;gpyf;fzk;" vd;w mupa Ehy; vOjp jkpo;nkhop "caH jdpr; nrk;nkhop" vd;w cz;ikia
epiyehl;bdhH. mJfhWk; NkNy nrhy;ypathW tlnkhopNa ,e;jpa
nkhopfs; vy;yhtw;wpw;Fk; jha;nkhopnad;Wk;> mJ Njt ghi\ vd;Wk; vz;zp me;j khiaapy; %o;fp jkpoHfs; tho;e;J te;jJ
mtHfs; gLghjhsj;jpy; tPo;e;J fple;jjw;F vLj;Jf; fhl;lhFk;.
fhy;LNty;
mbfshH fhyj;jpy; rq;f ,yf;fpaq;fs; ntspAyfj;jpw;Fj; njupahJ kiwe;J fple;jd. njhy;fhg;gpaj;ij gbj;J
mwpaTk; mtUf;F tha;g;G ,Uf;ftpy;iy. mg;gbahd tha;g;Gf;fs; ,Ue;jpUe;jhy; mtuJ Muha;r;rp KOik
ngw;wpUf;Fk;.,d;wsTk; jkpoHfs; nkhop> gz;ghl;Lj; jsj;jpy; Mupa khiaapypUe;J jq;fis Kw;whf tpLtpj;Jf;
nfhs;stpy;iy. jkpoHfsJ kzKiw mjw;F xU vLj;Jf; fhl;lhFk;. rq;f fhyj; jkpoH jpUkzKiwf;Fk;
,f;fhy itjPfj; jpUkzKiwf;Fk; ,ilapy; cs;s NtW ghl;il mLj;j Kiw ghHg;Nghk;.
jkpoH kPJ elj;jg;gl;l Gwgz;ghl;Lg; gilnaLg;G!
jpUkfs;
(2)
Vida nkhop ,yf;fz Ehy;fs; vOj;J> nrhy; ,uz;Lf;FNk ,yf;fzk; $w njhy;fhg;gpak;
vOj;J> nrhy;> nghUs; vd %d;Wf;Fk; ,yf;fzk; gilj;Js;sJ. vdNt
,e;j nghUs; ,yf;fzk;; jkpo;nkhopf;Nf rpwg;ghdJ MFk;.
,e;jg; nghUs; mjpfhuj;jpy;
njhy;fhg;gpaH gz;ila jkpoHfsJ tho;f;if Kiw>NghH Kiw> gz;ghL>
kuG> nra;As;tif ,tw;iw tpupj;J ciuf;fpd;whH.
tho;f;ifia mfk; Gwk; vdg;
gpupg;gJ gz;ilf;fhy jkpoHfsJ tof;fhFk;. kPz;Lk; mfj;ij fstpay;> fw;gpay; vd ,uz;lhf tFj;jdH. fstpay;
vd;gJ clyhy; Ntwhfp Mdhy; cs;sj;jhy; xj;j jiytd;-jiytp kw;wtH mwpahJ md;NghLk; mUNshLk; goFtJ MFk;.
fw;gpay; vd;gJ jha; je;ijaH ghHj;J ,d;dhUf;F ,d;dhH nghUj;jk; vdf; fz;L jiytd;-jiytpia jpUkzj;jpy;
,izg;gjhFk;. nghJthf fstpaypy; Muk;gkhFk; cwT ngw;NwhH ,irTld; fw;gpay; jpUkzj;jpy; KbAk;. Gweilahf
jiytd; - jiytp ngw;NwhH rk;kjk; ngwhj epiyapy; mtHfSf;Fj; njupahky; jpUkzk; nra;J nfhs;tJk; cz;L.
,jid cld;Nghf;F vd;W njhy;fhg;gpak; etpYk;.
,yf;fpak; ,e;j jiytd;-jiytp cwit
newpg;gLj;jp mjidNa ghLnghUshff;nfhz;L rKjha tho;f;ifia rpwf;f itf;fpwJ. mj;jifa ,yf;fpaq;fspy; ghL
nghUs;fs; vg;gbnay;yhk; mika Ntz;Lk; vd;gij tifg;gLj;jp Kiwg;gLj;jpr; nrhy;tNj nghUs; ,yf;fzkhFk;. vdNt nghUs; vd;gJ nghUshjhu Nehf;fpy; Fwpf;fg;gLk; nghUisf;
FwpahJ Mz;> ngz; cwT njhlHghd fstpay;> fw;gpay; tho;f;ifiaf; Fwpg;gjhFk;. ,jidg; ghLk; ghly;fs;
Kjw;nghUs; (fhyKk;> ,lKk;)> fUg;nghUs; ( nja;tk;>
tpyq;F> gwit> kuq;fs; )> cupg;nghUs; (,Uj;jy; (Ky;iy)>
GzHjy;(FwpQ;rp)> Cly; (kUjk;)> ,uq;Fjy; (nea;jy;)> gpupT(ghiy) ,tw;iw cs;slf;fpajhf ,Uf;f Ntz;Lk;.
r%fj;jpd; mbj;jsk; FLk;gk;.
FLk;gj;jpd; mbj;jsk; jpUkzk;. tho;f;ifapd; cWjpg; nghUl;fs; %d;W. mwk;> nghUs;> ,d;gk;
vd;gNj me;j %d;WkhFk;. ,e;j %d;W cWjpg; nghUl;fspYk; ,d;gj;Jf;Nf jkpoHfs; Kjy; ,lk; ey;fpdhHfs;.
,d;gj;Jf;fhfNt nghUs;. nghUs; <l;ly; mwk; nra;tjw;fhf> mJTk;
,y;ywj;jpy; ,Ue;J nfhz;L mwk; nra;jy;.
njhy;fhg;gpak; fsT kzj;ijAk;>
fhjy; kzj;ijAk; xUNrug; NgRk;. njhy;fhg;gpak; NghyNt mfj;Jiw ,yf;fpaq;fSk; fstpay;> fw;gpay;
,uz;ilAk; rpwg;gpj;Jf; $Wk;. ,jpy; vJ caHe;jJ> vJ jho;e;jJ vd;w epiy ,Uf;ftpy;iy.
'ngha;Ak;
fsTk; Njhd;wpa gpd;dH
IaH
ahj;jdH fuzk; vd;g'
(fw;gpay; 3)
vdf; $Wk;. IaH vd;why; rhd;NwhH>
fuzk; vd;why; rlq;F vd;W nghUs;.
rq;f fhyj; jkpoHfsJ jpUkzk;
vspikahfTk;> rlq;Ffs; mw;wjhfTk; ,Ue;jJ. jP tyk; ,y;iy. mk;kp kpjpj;J mUe;jjp ghHj;jy; ,y;iy.
vy;yhtw;wpw;Fk; Nkyhf GNuhfpjUk; tlnkhopf; $r;rYk; ,y;yNt ,y;iy.
mfehEhW vl;Lj;njhif Ehy;fspy;
xd;W. mjpy; cs;s 400 ghly;fs; ntt;NtW fhyj;jpy; (fp.K. 350 - fp.gp.200) ntt;NtW GytHfshy;
ghlg;gl;lit. ,jpy; fhzg;gLk; ,uz;L ghly;fs; goe;jkpoupd; jpUkzKiwia tHzpf;fpd;wd.
mtw;Ws; xd;W ey;yhT+H fpohH vd;w
nre;jkpo;g; GytH ghba ghly;. gpupe;J te;j jiykfidj;
Njhop thapypy; top kWj;j
NghJ gz;L epfo;e;j jdJ jpUkzehs; epfo;r;rpia jiytd; Njhopf;F nkhope;jthW.
cOe;Jjiyg;
nga;j nfhOe;fdp kpjit
ngUQ;Nrhw;
wkiy epw;g epiufhy;
jz;ngUk;
ge;jHj; jUkzy; nQkup
kidtpsf;
FWj;J khiy njhlupf;
fidapUs;
mfd;W ftpd; ngW fhiyf;
Nfhs;fhy; ePq;fpa nfhLntz; jpq;fs;
Nfby;
tpog;Gfo; ehliy te;njd
Tr;rpf;
Fle;jH Gj;jfy; kz;ilaH
nghJnra;
fk;giy KJnrk; ngz;bH
Kd;dTk;
gpd;dTk; Kiw Kiw jhuj;jug;
Gjy;tw;
gae;j jpjiyat; tapw;W
thypio
kfspH ehy;tH $bf;
"fw;gpdpd;
thohm ew;gy Tjtpg;
ngw;Nwhw;
ngl;Fk; gpizia Mnfd
ePnuhL
nrhupe;j <upjo; myup
gy;ypUq;
fJg;gpd; ney;nyhL jaq;f
tJit
ed;kzk; fope;j gpd;iwf;
fy;nyd;
Rk;ikaH nQNunudg; GFje;J
"Ngupy;
fpoj;jp ahnfd" jkH ju
Xupy;
$l;ba Tld;GzH fq;Fw;
nfhLk;Gwk;
tis,f; Nfhbf; fypq;fj;
njhLq;fpds; fple;j NthHGwe; jkP,
Kaq;fy;
tpUg;nghL Kfk;Gij jpwg;g
tQ;rpds;
capHj;j fhiy ahoepd;
neQ;rk;
glHe;j njQ;rh Jiunad
tpd;dif
apUf;ifg; gpd;ahd; tpdtypw;
nrQ;R+l;
nlhz;Fio tz;fhJ Jay;tu
mfkyp
Atifa shfp KfdpFj;
njha;nad
tpiwQ;rp NahNs khtpd;
klq;nfhz;
kij,a Nehf;fpd;
xLq;fP Njhjp khm NahNs.
,jd; ciuia mLj;j fpoik
ghHg;Nghk;.
jkpoH kPJ elj;jg;gl;l
Gwgz;ghl;Lg; gilnaLg;G!
(jpUkfs;)
(3)
"vq;fs;
jpUkzehsd;W cOe;jk; gUg;Gld; $l;br; rikj;j> gf;Ftkhff; Fioe;j nghq;fNyhL> kiyNghy; Ftpe;j
ngUQ; Nrhw;wpid cz;gtHfs; $l;lk; epiwe;jpUe;jJ.
tupirahf fhy;fis el;Lf; FspHe;j
kzg; ge;jy; KOJk; ntspapypUe;J nfhz;Lte;j ntz;kzy; gug;gg; gl;bUe;jJ.
kidapy; tpsf;F Vw;wp
kyH khiyfis ge;jy; KOJk; neUf;fkhfj;
njhq;f tpl;L kpfmofhf myq;fupj;Js;shHfs;. jpUkz tPl;by;
kidtpsf;Ffis Vw;wp itj;J xspngwr; nra;Js;shHfs;.
GfopidAila jpq;fSld; $ba cNuhfpzp
ed;dhs; Fw;wkw;wJk; tho;tpw;F ey;yJ gaf;Fk; mlHe;j ,Us; ePq;fp> tpbay; njhlq;Fk; tdg;G kpF Neuj;jpy;
jpUkz tpoh njhlq;FfpwJ.
jiyapy; ed;ePHf; Flj;jpidj;
jhq;fpAk;> ifapy; mfd;w ghj;jpuj;ij Ve;jpf; nfhz;Lk;> jpUkzj;ij nra;J itf;Fk;> fyfyg;Gld; $ba Kjpa
kq;fy tho;turpaH ePHf; Flq;fis Kd;NdAk; gpd;NdAk; KiwKiwahfj; je;jpl kzkfis ed; ePuhl;bdH.
ey;y kf;fisg; ngw;W mb tapw;wpy;
tup tupahfj; jOk;Gfs; nfhz;l kzptapW tha;e;j kq;fy kfspH ehy;tH Jha MilfisAk; mzpfisAk; mzpe;J
$bepd;w kzkfsplk; 'cd;id mile;j fztid tpUk;gpf; $bf; "fw;G newpapd;Wk; jtwhky; ey;ywq;fisr; nra;J>
fztd; tpUk;gj;jf;f kidtpahhf mtid tho;ehs; KOJk; ed;F Ngzpf; fhj;J thOk; vz;zj;ijf; iff; nfhz;L
tho;thahf!" vd;W ePUld; FspHe;j ,jo;fs; cs;s G+f;fisAk; Gjpa ney;iyAk; Jhtp tho;j;jpajhy; kzkspd;
mlHj;jpahd fupa $e;jypy; mit Njhw;wkspf;f> jpUkzk; ,dpNj epfo;fpwJ.
mjd;gpd; MHtj;JlDk;>
Muthuj;JlDk; R+o;e;j cwtpdH ',d;W Kjy; ePAk; ngupa kidf; fpoj;jp Mfptpl;lha;' vd;W Nfyp Ngrp kzkfSf;F
NfhbALj;jp nky;ypa myq;fhuq;fisr; nra;J> tdg;Gld; $ba KjypuT miwf;Fs; cld; $ba GzHr;rpf;Fupa md;wpuNt
mtis mDg;gp itj;jdH. mt;tiwf;Fs; EioAk; kzkfs; cLj;jpa Gjpa Glitf;Fs; jd;id xLf;fpf; nfhz;L> jd; ,dpa
fztd; ,Uf;Fk; ,lk; Nehf;fpr; nry;fpd;whs;.
mg;NghJ mts; Gj;jhilapy; xLq;fp
Kfk; Gijj;Jf; fple;jhs;. mtisj; jOTk; tpUg;gj;NjhL Kfj;ij %ba
Jzpiar; rw;Nw tpyf;f mts; mjw;F mQ;rp ngU%r;R tpl;lhs;. eLq;fp xLq;fpdhs;. "Vd; gae;jid> cd; kdjpy; cs;sij
cs;sthW vd;dplk; $W' vd tpdhtpNdd;. mg;NghJ khidg;Nghy; klik
nfhz;ltSk;> nrUf;fpidAila Nehf;fpidAilatSk;> FspHe;j $e;jiyAilatSk;> khepwj;jpidAilatSkhfpa kzkfs;>
mfk; kyHe;j kfpo;r;rpasha; Kfk; jho;j;jp vd; fhjyp nkype;j kly; nfhz;l fhjpy; mzpe;jpUe;j rpte;j
kzpfs; gjpj;j mofpa Fiofs; mira tpiue;J te;J jdf;Fupatid tzq;fpdhs;. Mjyhy;
mts; vf;fhyj;Jk; vd;ghy; md;Gilats;. mjid eP mwpaha;"" vd;W Njhopaplk; $wpdhd;.
rq;ffhyj; jkpouJ jpUkz newpia
ghlypy; glk;gpbj;J itj;j GytH ey;yhT+H fpohH mtHfSf;F ehk; ed;wp nrhy;yf; flikg; gl;Ls;Nshk;. mtuJ
nrhy;Nyhtpaj;ijg; gbf;Fk;NghJ vkJ Kd;NdhuJ ehfupfr; rpwg;ig> gFj;jwpit vz;zp kdk; G+upg;gilfpwJ.
GytH ey;yhT+H fpohH fhjyhy;
gpizf;fg;gl;l jiytd; - jiytpaJ Kjy; ,uit vg;gb kpf ehfuPfkhf> kpf espdkhf
jiytd; $w;whfr; vLj;Jr; nrhy;fpwhH vd;gJk;
vz;zp kfpoj;jf;fJ.
,e;j mfg;ghly; GzHjiyf;
Fwpg;gjhy; Kjypy; nrhd;d kUjj; jpizf;F cupa cupg;nghUshFk;.
tPl;L Kw;wj;jpy; Nghlg;gLk;
jpUkzg; ge;jypy; ntz;kzy; gug;GtJ> G+r;ruk; fl;LtJ ,d;Wk; aho;g;ghzj;jpy; tof;fpy; ,Ue;J tUtJ vz;zp
tpaf;fj; jf;fJ.
kfkfis tho;j;Jk; NghJ ',d;W Kjy;
ePAk; ngupa kdf;fpoj;jp Mfptpl;lha;" ('Ngupy; fpoj;jp MFvdj;') ,jpy; tUk; ngupa kdf;fpoj;jp vd;w
nrhy;yhl;rpia ,d;Wk; 'ngupa gps;isahfp tpl;lhs;' vd;W ngz; G+g;nga;Jk; NghJ nrhy;Yk; tof;fpy;
fhzyhk;.
jPtyk;> mk;kp kpjpj;jy;> mUe;jjp
ghHj;jy;> tlnkhop ke;jpuk;> ghHtjp guNkRtud; rhl;rpahfTk;> mf;fpdp rhl;rpahfTk;>
Kg;gj;J Kf;Nfhb NjtHfs; rhl;rpahfTk; vd;w rlq;nfy;;yhk;
,ilapy; te;j me;epa gz;ghl;L tof;fkhFk;.
gpwd; kid tpioe;j Kg;gj;J
Kf;Nfhb NjtHfsJ murdhd ,e;jpud; ngaiu jkpoH jpUkzj;jpd;NghJ nrhy;tJ Nghd;w ,Of;F NtW ,y;iy. jkpoH
gz;ghl;Lf;F Ntyp mikj;j ts;StH 'gpwd; ,y;tpioahik' mjpfhuj;jpy; gpwd; kidtpia ,r;rpf;Fk; jd;ik
ngupNahH ,lj;jpy; ,y;iynad;Wk;> mg;gb ,r;rpg;gtd; %ld; vd;Wk;> mtd; khl;L gif> ghtk;> mr;rk;> gop
,e;ehd;Fk; ePq;fhnjd;Wk; gythW nkhopthH. ts;StH ,yf;fzg;gb
,e;jpud; gif> ghtk;> mr;rk;> gopf;F Mshd %ldhthd;.
njhd;ik rhd;w jkpoHfspd; gz;gl;l
ehfupfKk;> ngUikf;Fupa tho;Tk;> tpaj;jw;Fupa nkhopAk;> cyfshtpa rpe;jidAk;> rkag; nghJikAk;> ahJk;
CNu ahtUk; NfspH vd;w tpupe;j ghHitAk; fsg;gpiuaH fhyk; njhl;L me;epa nkhop Mjpf;fj;jhYk;>
Gwgz;ghl;Lj; jhf;Fjy;fshYk; tof;nfhope;jd.
gpw;fhyj;jpYk; ,f;
fhyj;jpYk; jkpoH ,y;yq;fspy; eilngWk; itjPfj; jpUkzq;fspy; jkpo;nkhop js;sp itf;fg;gl;L Mupar; rlq;FfSk; nghUs; Gupahj rk];fpUj
ke;jpuq;fSk; GFe;J nfhz;lJ jkpoHkPJ elhj;jg; gl;l Gwg;gz;ghl;Lg;
gilnaLg;gpd; cr;rf; fl;lkhFk;. jkpo;nkhopiaj; jkpoNu
jho;j;jpa Nrhf tuyhw;wpd; nfhLKbahFk;.
jkpoH jpUkzk; vd;gJ gpuhkzH
ntWg;ghy; vOe;jjy;y. gpuhkziutpl itjpfj;ij nfl;bahfg; fl;bg; gpbf;Fk;
jkpoHfs; ngUk;ghd;ikapdH. my;yJ jkpoH jpUkzk; GNuhfpjHfspd; njhopiyf; ifg;gw;Wk; Nehf;NfhL
nra;ag;gLtJk; my;y. khwhf jkpoH jq;;fs; tPl;Lj; jpUkzq;fis jkpopy;> jkpouhy;> jkpo;kuGg;gb vspa
Kiwapy; elhj;jp vk; Kd;NdhH topapy; nre;jkpouha; tho top nra;tjhFk;.
taJ te;Njhiuj; jpUj;JtJ eilKiwapy; vspjy;y. ,isa rKjhak; jkpoH jpUkzq;fis elhj;j
Kd;tuNtz;Lk;. mjd; %yk; jkpo; nkhopapd; ePHikiaAk;> jkpoH kugpd; rpwg;igAk; kPz;Lk; jkpoupd;
nghw;fhykhd rq;f fhyj;Jf;F xg;g itf;fyhk;. jkpo;ehl;by; ,d;W 90 tpOf;fhL jpUKzq;fs; jkpo;j; jpUkzq;fshf
,Ug;gij vz;zpr; nray;gLNthkhf.
mfehEhw;wpd; kw;iwa ghliyAk; ( ghly; 136) ,g;NghJ ghHg;Nghk;.
,e;jg; ghliyg; ghbatH tpw;Whw;W %nja;apdhH vd;w rq;fg; GytH.
,jpy; nrhy;yg;gLk; kzr; nra;jpAk; kzkfd; nrhy;tjhfNt Gidag;gl;Ls;sJ.
ikg;Gwg; GOf;fp nda;f;fdp ntz;NrhW
tiuah
tz;iknahL GiuNahHg; Ngzpg;
Gs;Sg;
GzHe; jpdpa thfj; njs;nshsp
mq;fz;
,UtpRk;G tpsq;fj; jpq;fs;
rflk;
kz;ba JfBH $l;lj;Jf;;
fbefH
Gide;J flTs; Ngzpg;
gLkz
KonthL g&cg;giz apkpo
tJit
kz;zpa kfspH tpJg;Gw;Wg;
G+f;fZk;
,ikahH Nehf;FG kiwa
nkd;G+
thifg; Gd;Gwf; ftl;biy
goq;fd;W
fwpf;Fk; gak;gk yWif
joq;Fuy;
thdpd; jiyg;ngaw; fPd;w
kz;Zkzp
ad;d jhapjo;g; ghit
jz;zW
KifnahL ntz;Zhy; R+l;bj;
JhTilg;
nghype;J Nktuj; Jtd;wp
kiogl;
ld;d kzky;yp ge;jH
,ioazp
rpwg;gpw; ngaHtpaHg; ghw;wpj;
jkHekf;
fPe;j jiyehs; ,utpy;
EtH ePq;F
fw;gpndk; KapUlk; gLtp
KUq;fhf;
fypq;f KOtJk; tis,g;
ngUk; GOf;
Fw;wepd; gpiw Ejy; FWtpaH
cWtsp
ahw;wr; rpWtiu jpwntd
thHt
neQ;rnkhL NghHit tt;typd;
ciwfop
rhspd; cUT ngaHe; jpikg;g
kiwjpw
dwpah shfpg; ignad
ehzpds;
,iwQ;rp NahNs Ngzpg;
g&cg;gif
ahk;gw; F&cj; njhil ePtpr;
RUk;gpkpH
Ma;kyH Nta;e;j
,Uk;gy;
$e;jy; ,Uz;kiw nahspj;Nj.
,jd; nghopg;Giu gpd;tUkhW.
nrk;kwpahl;bd; gpd; re;jpid
Mf;fpa fwpnahL nea;ahsha ntspa Nrhw;wpid ,t;tstpdnjd;W $wg;glhj tz;ikAlNd Md;Nwhiu tpUk;gpaspj;J
tz;Lfs; te;J $b ,dpa ,irnaOg;g mofpa ,lkfd;w Mfhak; tpsf;fkilaj; jpq;fs; cNuhfpzpapw; NrHjyhy;
njspe;j xspAila Fw;we;jPUq; $LjYila ehspNyfhtiyAila khspifia myq;fupj;J topgL flTis tzq;fp
khHr;ridaike;j FlKoTk;>
kj;jsKk; gUj;j gythr;rpaKk;
xypg;g< tJit epkpj;jkhf myq;fupf;fg; ngw;w jhjHfs; tpUg;Gw;Wg; G+g;NghYk; fz;fs; ,ikahky; Nehf;fp
xJq;f> nky;ypa G+itAila mWfk; Gy;ypd; xypf;Fk; ,bf; FuYila Nkfj;jpd; Kjw;ngay; nga;J tpl;lTld; Kisj;J
tse;j file;j ePykzpad;d ngupa ,jo;fis cila
ghit Nghd;w G+tpdJ FspHe;j ewpa mUk;GfSlNd Nru nts;spa Ehyhw; fl;bajidr; R+l;b Jha Milia
cLj;jp nghUe;Jjy; tu neUq;fp te;J ntspNa Nkfj;ijg; gug;gpdhy; xj;j kzy; gug;gpa ge;jupd; fz;Nz
fyd;fis neUq;f mzpe;j rpwg;gpdhy; cz;lhFk; tpaHitiag; Nghf;fp ,tis
Nehf;fp ntWg;nghope;j fw;gpidAila vkJ capUld; nghUe;jpa ngz;Nz!
tisahj Gjpa Mil KOtijAk;
cLj;jpf; nfhz;L ngupa GOf;fj;ijAw;w epd; gpiw Nghd;w new;wpapd; fl;Nlhd;wpa tpaHg;ig kpf;f fhw;wpdhy;
Mw;wNtz;br; rpwpJ nghOJ jpwg;ghahf>
vd;w MirAw;w neQ;RlNd ,ts;
NghHj;jpUe;j NghHitia ehd; thq;Ftjhy; clNd ciwapd;W fopj;j thisg;Nghyf; fz; kUz;L ,ikg;g mjid
kiwf;Fk; jpwj;ij mwpahsha; tpUg;g kpFj;Jg; gUj;J vjpH vjpH
gpizj;j Mk;gypd; mofpa khiyia ePf;fp> xypf;fpd;w mofpa kyiur; R+ba ngupa
gythfpa $e;jiyAilats; ,Uspd; fz;Nz xJq;fp xspj;J epd;W nky;y ehzKw;Wj; jiy fto;e;J epd;wts;> ,g;NghJ
Clh epd;wds; fhz;.
(gjTiu)
ikg;Gwg; GOf;fpd; - fUfg;GOf;fpd Jha nea;.
g&g;giz - ngupa KuR xypf;f.
rflk; - cNuhfpzp.
KoT - kj;jsk;.
gak;G - Fop.
mkYjy; - neUq;Fjy;>
tpJg;G - Mir
Nktu - nghUe;Jjy; tu.
Jtd;wp - neUq;fp.
gLtp - tpsp.
KUq;fh - tisahj.
cUT - ,q;f fz;zpd; tbT.
xa;nad
- nky;y.
njhy;fhg;gpaj;Jf;F ciunra;j
eHr;rpdhHf;fpdpaH mfehEhW 86k; ghliyAk;> 136k; ghliyAk; -
"fw;G
vdg;gLtJ fuznkhL Gzuf;
nfhsw;Fup
kugpd; fpotd; fpoj;jpiaf;
nfhilf;Fup kugpNdhH nfhLg;gf;
nfhs;tJNk"
IaH ahj;jdH fuzk; vd;g"
vd;Dk; fw;gpay; R+j;jpuq;fSf;F
vLj;Jf; fhl;lhff; fhl;bAs;shH. fhl;b ",jDs; tJitf;F Vw;w fuzq;fs; epfo;e;jthWk; jkH nfhLj;jthWk;
fhz;f. Rw;wk; R+o;e;J epd;wJ. jkH mwpa kztiwia kzkf;fs; NrHe;jdH" vdf; $wpAs;shH.
Kd;dH $wpathW ,e;j ,uz;L jpUkzq;fspYk; ,d;iwa jpUkzq;fspy; cs;s
(1) nghUs; Gupahj tl nkhop ke;jpuq;fs; ,y;iy.
(2) GNuhfpjH ,y;iy.
(3) vup Xk;gy; ,y;iy.
(4) jPtyk; ,y;iy.
(5) mk;kp kpjpj;jy; ,y;iy.
(6) mUe;jjp fhl;ly; ,y;iy.
(7) Nfhj;jpuk; $wy; Kjypad ,y;iy.
,t;tpU
jpUkzq;fisg; gw;wpf; $Wkplj;Jf; fhyk; nrd;w rupj;jpug; NguhrpupaH jpU. gp.b.rPdpthr ma;aq;fhH mtHfs;
",g;gz;ilj; jpUkz epfo;r;rpfspy; vuptsHj;jy; ,y;iy> jPtyk; ,y;iy> ,J Kw;Wk; jkpoHf;Nf cupa jpUkzk;"
vdf; Fwpj;jpUj;jy; ftdpf;fj;jf;fJ.
(Kw;Wk;. ed;wp -ek;ehL)