nghJTlik ghba Gul;rpf; ftpQH

 

rhHthfd;

 

,uz;L fwitfs; cd;dplk; ,Ue;jhy;
mz;il tPl;lhDf;F xd;W mspj;jy; Nrh\yprk;
fwitfs; ,uz;by; fbnjhd;iw tpw;Wf;
fhis thq;FtJ fhgplyprkhk;
mt;tpuz;bidAk; Ms;thu;f;F tpw;Wj;
Njitf;Fg; ghy;ngwr; nrg;gy; fk;A+dprk;.
 

,t;tsT vspjhf cyfpd; %d;W tifg; nghUspay; rpj;jhe;jq;fis tpsf;fpaJ ahu;?
 

fk;A+dprk; vd;why; vd;d vd;gijg; gw;wpg; gyNgu; vOjpapUf;fpwhu;fs;. ,uhFyrhq;fpUj;ahadpypUe;J V.v];.Nf. tiuAk; vOjpapUf;fpwhu;fs;. "fk;A+dprj; jj;Jtq;fs;" vd;W je;ij ngupahu; E}iy nkhopngau;j;J ntspapl;bUf;fpwhu;. 1931 ,y; Nrhtpaj; ehl;Lf;Fg; Ngha; te;jjd; jhf;fj;jhy; ,e;j E}iyAk; fk;A+dp];l; fl;rpg; gpufldj;ijAk; ma;ah ntspapl;lhu; vd;W rpyNgu; ,d;iwf;Fk; NgrpAk; vOjpAk; tUfpwhu;fs;.
 

E}y;fis ntspapl;l gpd;du;jhd; ngupahu; Nrhtpaj;Jf;Fg; Gwg;gl;lhu;. gjpg;Gj; NjjpiaAk;> gazj; NjjpiaAk; ghu;j;jhy; Gupak;.
 

mJ NghyNt> nghJ cilikia ahNuh xU ftp ghbajhff; $wpf; nfhz;L rpyu; ,Uf;fpwhu;fs;. Gul;rpf; ftpQu; nghJ cilikiag; gw;wpg; ghbaijg; ghuhky; NgRfpwhu;fs;. my;yJ ghu;j;Jk; kiwj;Jg; NgRfpwhu;fs;. mtuJ ngUikiaf; Fiwg;gjhf - kiwg;gjhf - mtu;fSf;nfhU vz;zk;. rpW kfpo;r;rp.
 

Gul;rpf; ftpQupd; Nfhgk;!
 

"nghJ cilikf;Fg; giftdh ehd;? nghJ cilikf;fhuu; vdf;Fg; giftuh? ,y;yNt ,y;iy. ,uz;Lk; rupapy;iy. ghujp ghl;by; gw;wpa nghJ cilikj; jP vd;wd; ghl;L nea;ahy; tsu;e;J nfhSe;J tpl;nlupe;J njhopyhsuplj;Jk; ciog;ghsuplj;Jk; czu;tpy; czu;r;rpapy; kyu;e;J glu;e;jij kWg;gtu; ahNu?’’ vdf; Nfl;fpwhu;> Gul;rpf; ftpQu;.
 

kWg;gtu; ntspapy; njupatpy;iy. kiwg;gtu; epiwag; Ngu;. “ml;il” Nghd;w FUjp Fbf;Fk; xU ,dNk cz;L. MdhYk; mtu; “Nubak;” ,Ul;bYk; kpd;Dfpw Nubak;. “,Ul;lbg;G nra;jhYk; kpd;Dfpw Nubak;” mtu; xU ftpQu; vOjpaijg; Nghy.
md;Nw ghbdhu;...
 

Nrhtpaj; Gul;rp 1917 ,y;! Gul;rpf; ftpQu; ghbdhu; - Gul;rpj; jiytid nydpid - tho;j;jpg; ghbdhu;.
 

Afkhfp epd;w nydpd;
cyfhfp epd;w nydpd;
cwthfp epd;w nydpNd!
mfkhfp epd;w nydpd;
mwpthfp epd;w nydpd;
murhs te;j nydpNd!
 

vdg; ghbdhu;. 1918 ,y; ghbdhu;! nfhz;lhl Ntz;batu;fs; nfhz;lhLtJ fpilahJ. Vd;?
khwhf> “nfhiyahYk; nfhs;is ahYk; md;igAk; rkj;Jtj;ijAk; °jhgpf;fg; NghfpNwhk; (ciof;Fk; kf;fspd; Gul;rpiaf; Fwpf;fpwhu;) vd;W nrhy;Nthu;> jk;ikj;jhk; czuhj guk %lu;fs; vd;W ehd; fUJfpNwd;” vd vOjpatiuf; nfhz;lhLfpwhu;fs;. nfhLikay;yth? nrhd;dhy;> ehk; [hjp ghu;f;fpNwhk; vd;W ek;kPNj Fw;wk; rhw;Wfpwhu;fs;.
 

fhjypy; $l...
 

fijf; fhg;gpak; xd;W vOJfpwhu;. Gyd; ghu;it mw;wtd; vdr; nrhy;ypg; ghlk; nrhy;ypj;jur; nrhy;Yfpwhu;fs; - khztp ,sk;ngz; vd;gjhy;. epytpd; moif Mrpupad; ghl khztpahd kd;dd; kfs; Nfl;fpwhu;. ,UtUf;Fk; ,ilNa ,Ue;j jpiuia tpyf;fpf; ghu;f;fpwhu;. fhjy; tag;gLfpwhu;. tho;tpy; ,iza vz;zk; nfhz;L> $Wfpwhu;.-
 

rhjp cau;ntd;Wk; jdj;jhy; cau;ntd;Wk;
Nghjhf; Fiwf;Fg; nghJj; njhopyhsu; r%fk;
nkj;j ,opntd;Wk; kpfg; ngUk;ghNyhiu nayhk;
fj;jpKidfhl;bf; fhynkyhk; Va;j;J tUk;
ghtpfisj; jpUj;jg; ghtyNd ek;kpUtu;
MtpfisNaDk; mu;g;gzk; nra;Nthk;.
 

vdg;ghLfpwhu; ftpQu;
 

fhjy; Nghapd; rhjy; vd Kb ntLf;ftpy;iy. rhjy;> rKjhar; rPu;Nfl;ilf; fisag; gad;gll;LNk vd;fpwhH . njhopyhsiu ,opTgLj; Jk; “ghtp” fs; vd;fpwhu;. ,tu; Nghw; wg;gl Ntz;ba msTf;Fg; Gfog;gl tpy;iyNa> Vd;?
 

Gtpapy; r%fk; ,d;gk; G+zy; rkj;Jj;jhy;
ftpo;jy; Ngjj;jhyb  rfpNa - Ngjj;jhyb.
 

vd vOjpdhu;. Ngjk; vd;why;> [hjp Ngjk;> kjNgjk;> ghypdg; Ngjk;> nghU spag; Ngjk; Nghd;w vy;yhtifg; Ngjq;fisAk;jhd; Fwpj;jhu;. Ngjq; fNs ,y;iy vd;W $l xUtu; vOjp dhu;. “`pe;J [d r%f mikg;gpy; ma;Nuhg;ghtpy; ,Ug;gJ NghyNt mj;jid mjpfkhd jhujk;kpak; ,y;iy. Kjyhsp- njhopyhsp> nry;td; Vio ,tu;fSf;fpilNa ma;Nuhg;ghtpy; cs;s gpupTk; tpNuhjKk; ek; Njrj;jpy; ,y;iy. Viofis mq;Fs;s nry;tu; mtkjpg;gJ Nghy; ek; ehl;Lr; nry;tu; mtkjpg;gJ fpilahJ. ViofSf;Fj; jhdk; nfhLg;gJ vd;w tof;fk; ekJ Njrj;jpy; ,Uf;FksT me;jf; fz;lj;jpy; fpilahJ” vd;W mtu; vOjpdhu;. (ghu;f;f: ghujp fl;Liufs;)
mNgj thjk;
 

,e;j mWjpapl;l Kbit mtu; ntspapl;l gpd;du;jhd; ,e;jpahtpy; nghJ cilik ,af;fk; Njhd;wpaJ. ghujpiar; rpyhfpj;J kapu; rpypu;j;Jg; Nghfpwtu;fs; vg;gb ‘mNgjthjk;’ Ngryhk;? mNgj thjk; Ngrpa Gul;rpf; ftpQupd; ghu;itapy; Giu tsu Muk;gpj;jjhk; - gFj;jwpTf; FOtpddhf khwpagpd;! gFj;jwpTf; nfhs;if Giuahk;! mJ ,y;yhky; vl;Lf;Fb KUfDf;Ff; fhtb vLj;J  fhtbapy; nfhb fl;baJ  vd;w epiy vy;yhk; nfhs;ifia tsu;f;ftpy;iy vd;gJjhNd ehL fz;l nka;k;ik epiy!
 

tUzKk; [hjpAk; xopf;fg;gLk; tiu nghJ cilikr; rKjhak; mikjy; rhj;jpakpy;iy> mg;gbNa xU Ntis rhj;jpakhapDk; mg;nghJ cilik cau; [hjpf;fhuu;fspd; eyDf;Nf top tFf;Fk; vd;W ngupahu; njuptpj;jhNu> kWf;f KbAkh?
 

ghjpf;FNj grp vd;Wiuj;jhy; nra;j
ghgj;ijf; fhuzk; fhl;Lfpwhu; - kj
thjj;ij ck;kplk; ePl;Lthu; - gjpy;
Xjp epd;why; gil $l;Lthu;’’
vdg; Gul;rpf; ftpQu;.
ek; ehl;L epiyiag; glk; gpbj;jhNu>

jg;ngd;W $w KbAkh?
vy;yhk; flTshyh?
elT nra;j Njhou; $yp
ehyzhit Vw;gJk;
clYiog;gpyhj nry;tu;
Ciuahz;LyhtYk;
flTshiz vd;Wiuf;Fk;
fatu; $l;lk; kPjpNy
flTnsd;w fl;lWj;Jj;
njhopYshiu VTNthk;’’
 

vd;W ghbdhNu! vy;yhk; mtd; nray; vd;w nrhw;fSk;> “,d;\h my;yh`;” vd;gJk; ,d;dKk; ,Uf;fpd;wdNt! ek; epiyf;Ff; fhuzk; flTs; nray;> jiytpjp> jiy vOj;J vd;nwy;yhk; fw;gpj;jhy; - fu;k gyid Vw;Wf; nfhz;lhy; - ‘fk;KD’ fplf;f Ntz;LNk jtpu Gul;rp vg;gbr; nra;aKbAk;? Gul;rpf;F vg;gb tUthu;fs;? ek;khy; MtJ xd;Wkpy;iy vDk; gioikf; fUj;ij khw;WtJjhNd gFj;jwpT! mijf; filg;gpbj;jhy; Giu tsu;e;jJ vdg; Ngrpdhy;  vd;d Ma;T? vd;d tpkuprdk;?
nydpd; top rupapy;iy!
 

“nfhiyahspfis mopf;f nfhiyiaj;jhNd iff;nfhs;Sk;gb NeUfpwJ. mepahak; nra;Nthiu mepahaj;jhy;jhd; mlf;Fk;gb NeupLfpwJ vd;W rpwPkhd; nydpd; nrhy;fpwhu; - ,J Kw;wpYk; jtwhd nfhs;if” vd vOjpdhNu (28.-11.-1917 ,y;) etk;gu; Gul;rpf;Fr; rupahf %d;W thuq;fSf;Fg; gpwF - ,J GiuNahba ghu;itah? G+ tpOe;j ghu;itah?
 

“nydpd; top rupahd topapy;iy” vd;Wk; vOjpdhNu rp.R.ghujp! mjw;Fg; gpd;dUk; nydpidg; Nghw;wp> mtiug; gbg;gijNa KONeug; gzpahff; nfhz;l khztu;fs; ghujpiag; Gfo;tJ - ghujpia kl;LNk Gfo;tJ - Kuz; my;yth? nydpDf;Fr; nra;Ak; JNuhfky;yth?
 

“vy;yhu;f;Fk; Njrk; vy;yhu;f;Fk; ciliknayhk;
vy;yhu;f;Fk; vy;yh cupikfSk; MFfNt”
 

vdg; ghbdhNu Gul;rpf; ftpQu;! nghJ cupikAk; nghJ cilikAk; vd;whu; ngupahu;! ngupahupd; “muritf; ftpQu;” mijNa ghb itj;jhu;. nghJ cupikiag; Ngrhjtu;fshy; mtiu Vw;f Kbatpy;iy vd vLj;Jf; nfhs;syhkh? nghJ cupik kWf;fg;gLtJ - fhypy; gpwe;j filau;fs; vd khu;f;Nr vOjpf; fhl;bdhNu mtu;fs; vy;yh cupikAk; kWf;fg;gLtJ ,e;jpa kz;Zf;Nf cupa tUz Mjpf;fky;yth? NtW tifapy; nrhd;dhy; tUzq;fs; jhNd ,q;Nf tu;f;fk;?
 

cilik nghJ
 

cyfk; cz;z cz; cLj;j cLg;gha;
Gfy;Ntd; cilik kf;fSf;Fg; nghJ
 

vd;whu; Gul;rpf; ftpQu;.
 

r%fr; rPu;jpUj;jj;jpd; vy;iy nghJ cilik vdg; ngupahu; nrhy;thu;. me;j tifapy; ngupahiu Vw;Wf; nfhz;ltu;fs; midtUNk nghJ cilikf;fhuu;fs;! mijj;jhd; Gul;rpf; ftpQu; ghbdhu;. Mdhy; “G+u;tPf fhyk; Kjy; guk;giu guk;giuahf toq;fp tUk; nrhj;ij u\;ah Kjypa Njrq;fspy; elg;gJ Nghy; ePq;fs; gyhj;fhukhf> vq;fisf; nfhd;Wk;> rpiwapypl;Lk; vq;fsplkpUe;J gwpj;Jf; nfhs;tJ epahak; ,y;iy” vd;W vOjpatu; “mfta ,af;fj;ijf; Fwpf;Nfhs;> fdTfshy; Jupjg;gLj;jpdu;. ,Jjhd; khu;f;rpaj;jpd; rpe;jidg; Gul;rp” vd;W G+upj;Jg; Gsfhq;fpjk; milfpwhu;fNs> rupah? ,tu;fspd; G+upg;Gf;Ff; fhuzkhd ftpQu;fspd; gl;baiyg; ghUq;fs; - fk;gd;> n\y;yp> G\;fpd;> thy;l; tpl;kd;> ghujp.
 

,jpNy n\y;yp rup> G\;fpd; rup> thy;l; tpl;kd; rup! ghujp vg;gb ,lk; ngwKbAk;? nghJ cilikig; Gul;rpia epahak; ,y;iy vDk; egu;> vg;gb khu;f;rpaj;jpd; rpe;jidg; Gul;rpiaj; Jupjg;gLj;jpatu;? mijtplf; nfhLik - Mapuk; Mz;LfSf;F Kw;gl;l fk;gd; 19 Mk; E}w;whz;bd; khu;f;rpar; rpe;jidg; Gul;rpia tpiuTgLj;jpa Msh? “,y;yhUkpy;iy> cilahu;fSk; ,y;iy khNjh” vd;W mtd; vOjpa fijapd; ehafdpd; ehl;ilf; fw;gidapy; vOjpf; fhl;bdtd;. vy;nlhnuhNlhtpy; jq;fr; Ruq;fk; cs;sJ vd;gJ Nghd;w fw;gidiar; rpe;jidg; Gul;rp vd;why; Gul;rpNa Nfyp nra;ag;gLfpwNj! cNlhgpad; Nrh\yprk; vd;W Ntz;Lkhdhy; nrhy;Yq;fs;. me;j Vl;Lr; Riuf;fha; fwprikf;f cjthJ vd;gJ ahtu;f;Fk; njupAk;.

 


Gul;rpf; ftpQUk;> je;ij ngupahUk;

(jQ;ir jkpo;g; gy; fiyf; fofj;jpy; Gul;rpf; ftpQH ghujpjhrd; mwf; fl;lis rhHgpy; nkhopg; Gyf; fUj;juq;ff; $l;lj;jpy; eilngw;w ghujpjhrd; fUj;juq;fpy; je;ij ngupahUk; - Gul;rpf; ftpQUk; vDk; jiyg;gpy; Jiu re;jpuNrfud; gbj;jspj;j fl;Liu)

ghujpjhrd; - ,Uz;L fple;j jkpo;ehl;L ,yf; fpa thdpy; xspr;RlH vd ,Uisf; fpopj;Jf; nfhz;L ntspf; fpsk; gpa Qhd#upad; kUz;L tho;e;jpUe;j jkpo; kf; fis klikfspypUe;J ntspf;nfhzHe;j tpb nts;sp jd;khd czHtpd;wp jsHe;J fple;jpl;l jkpoH jk; ePL Japy;> ePf;fg; ghbte;j - epyh nghq;F jkpoHf;F ,d;dy; tpisg;NghUf;F rq;fhuNk eprk; vd;W NghHr;rq;F Koq;fpa Gul;rpg; ghtyH 'GjpaNjhH cyfk; nra;Nthk; - nfl;l NghupLk; cyfj;ij NtnuhL rha;g;Nghk;! vd;W MHg;gupj;J NghH KuR nfhl;ba GJikf; ftpQd;.

'NghH ntwp nfhz;liyAk; Ngij cs;sj;jpdH ,d;iwf;Fk; ,Uf;fj;jhNd nra;fpd;wdH cyfpy;! ,d;iwf;Fk; Njitg; gLk; ftpQd; Gul;rpf; ftpQNd! ,tupd; ghly; tupfs; cyfpid top elj;Jk; xg;gw;w yl;rpa fPjq;fs;! gioa fhy GytHfs;> gz;bj rpNuhd;kzpfs; vd;Nghupd; kuGfis cilj;njwpe;jtH ghNte;jH

ifyhak; NrHe;J fjp Nkhl;rk;ngw flTisg; ghbNahH cz;L. nghd;Dk; nghUSk; ngw kd;diu tho;j;jpNahH cz;L. guprpy;fs; gy ngw;W tsj;NjhLk; eyj;NjhLk; tho;T mika ts;sy;fisg; ghbg; Nghw;wpNahH cz;L.

,g;gb ghuk;gupa GytHfspd; Fzhk;rj;ij cjwpj; js;sp kf;fspd; mbik tho;T mfy - mwpahikg; gpzp ePq;f mwpTg;grp mlq;f - jf;fnewp> ngupahH jk; gFj;jwpT newpNa 'rup" vd czHe;J> NjHe;J jkJ ghl;Lj; jpwj;ij ntspg;gLj;jpatH ghujpjhrd;.

rhf Ntz;ba jkpoH rhfpyH! tPoNtz;ba jkpoH tPo;fpyH! tws Ntz;ba jkpofk; twz;byJ. fhuzk; ngupahH fz;fhzpg;Ng! vd;W ngupahiu milahsg;gLj;jp - nkhop eyd;> ,d eyd; Ngzplg; ngupahiu Jiz nfhs;tPH vd kf;fSf;F GJtop fhl;batH Gul;rpf; ftpQH.

,Ugjhk; E}w;whz;bd; ,izaw;w rpe;jidahsuhd je;ij ngupahH ve;j xU fUj;ij gpd;gw;w Ntz;LnkdpYk;> mikg;ig - jiyikia Vw;Wf;nfhs;s Ntz;Lk; vd;whYk;> ve;jnthU yl;rpaj;ij xOfpLtnjd;whYk;> mjid mwpT - Muha;r;rpf;F cl;gLj;jp> Ma;e;J - NjHe;J - njspe;j gpd;Ng> mjhtJ nrhe;j gFj;jwpTf;F rup vdg;gl;lhy; kl;LNk Vw;Wf;nfhs;sNtz;Lk;> gpd;gw;wp xOfplNtz;Lk; vd;ghH

"mtH nrhd;dhH> ,tH nrhd;dhH vd;gjw;fhfNth> 2000 Mz;Lfl;Fk; Ke;ija gioikahdJ vd;gjw;fhfNth> kfhd;fshy;> kfhj;khf;fshy; Ngrg;gl;lJ vd;gjw;fhfNth> flTs;fshy; mUsg;gl;lJ vd;gjw;fhfNth ve;jnthU fUj;ijAk; xj;Jf;nfhs;sf;$lhJ" vd;W ngupahH> gFj;jwptpd; rpwg;ig ntspg;gLj;jpdhH. ,f;fUj;jpid mg;gbNa topnkhope;J Gul;rpf; ftpQH ghujpjhrd; ftpijahf;fpa tpjk; ek;ik tpaf;f itf;fpwJ.

"gioa E}w;fs; ,g;gbg; gfHe;jd vd;gjhy; vijAk; ek;gp tplhNj! cz;ik vd;W eP xg;gptplhNj! ngUehshfg; gpd; gw;wg;gLtJ tof;fkhf ,Ue;J tUtJ vijAk; eP ek;gp tplhNj! cz;ik vd;W eP xg;gptplhNj! ngUk;ghd;ikapdH gpd;gw;Wfpd;wdH ,Ug;gtH gyUk; Vw;Wf;nfhz;ldH vd;gjhy; vijAk; eP ek;gptplhNj! gpd;gw;Wtjhy; ed;ikapy;iy! Mz;by; KjpHe;jtH mofpaH fw;wtH ,dpa Ngr;rhsH vd;gjw;fhf vijAk; ek;gpNly; vijAk; xg;Ngy;! xUtH nrhd;dij cld; Muha;e;J ghH mjid mwptpdhw; rPHJhf;fpg;ghH! mwptpid czHtpdhy; Ma;f! rup vdpy; mjdhy; cdf;Fk; midtUf;Fk; ed;ik cz;nldpy; ek;gNtz;Lk;. mijNa mauhJ gpd; gw;wp xOFf!

ts;Stg; ngUe;jifapd; thf;fhd> "vg;nghUs; ahHahH tha;f; Nfl;gpDk; mg; nghUs; nka;g;nghUs; fhz; gjwpT! vg;nghUs; vj;jd; ikj;jhapDk; mg;nghUs; nka;g;nghUs; fhz;gJ mwpT" vd;Dk; Fwl;ghf;fSld; Gul;rpf; ftpQH jk; ghly; tupfis nghUj;jpg; ghHj;jYk; <z;L rpwg;Ng MFk;.

kf;fspd; rpe;jidawpthk; gFj;jwpit gad; gLj;jnthl;lhky; jLj;jpl;l #JkjpapdH ahH? jkpoH mwpit gho;gLj;jp %isf;F tpyq;F khl;ba $l;lk; vJ? mf;$l;lj;jpd; #o;r;rpf;fhd MAjk; vJ? xLf;fg;gl;l kf;fis %l ek;gpf;ifapy; Mo;j;jpl;l fw;gid tbtk; vJ? 'flTs;.. flTs;...! Mk;! %lek;gpf;iffspd; jiyikahd %lek;gpf;ifNa 'flTs;'jhd; vd;gJ je;ij ngupahupd; fzpg;G. flTs; nfhs;if jfHf;fg;gLk; md;Nwjhd; fl;lw;w rpe;jidapd; gpwg;gplkhf ,Uf;fKbAk; vd;whH ngupahH!

flTs; ,y;iy.. ,y;yNt ,y;iy.. vd rhFk;tiu gFj;jwpTg; gpur;rhuk; nra;jpl;lhH ngupahH! ,y;iy vd;Nghd; ehdlh? me;j jpy;iy fz;L jhdlh! jPl;rjupd; nrhy;ypy; nraypy; - flTs; ,y;iy vd;Ngd; ehdlh? jpy;iy fz;L jhdlh? flTs; flTs; vd;nwjw;Fk; fjWfpd;w kdpjHfhs; flTs; vd;w ehk Njak; fowplhj ehspYk; cilik ahTk; nghJikahf cyF ed;W tho;e;j jhk; 'filaH" 'nry;tH" vd;w njhy;iy flTs; NgH ,ioj;jNj.

,g;gb gy;NtW ghf;fs; %yk; flTis kWj;j Gul;rpf;ftpQH ghujpjhrd;> flTs; nfhs;ifia cUthf;fp kf;fspd; mwpT Nkk;ghl;il jLj;jpl;ltHfs; ghHg;gdHfNs vd;Wk; giwrhw;wp ngupahupd; fUj;Jf;F tYt+l;Ltijg; ghUq;fs;.

njd;fiyg; ghHg;ghd; tlfiyg; ghHg;ghd; irtg; ghHg;ghd; vg;ghHg;ghUk; jkpoH jiy jltg; ghHg;ghNu!

ghHg;ghd; ghy; gbahjPH nrhw;Ff; fPo;g; gbahjPH! ck;ik Va;f;fg; ghHg;ghd; jPJwg; ghHg;ghd; nfLj;Jtplg; ghHg;ghd; vg;NghJk; ghHg;ghd; MHg;ghd; ck; ed;ikapNy MHtkpf cs;std; Nghy; ek;g Ntz;lhk;..

jkpoH fld; ghHg;ghidj; jiukl;lk; Mf;FtNj!

mllh.. vd;d MNtrk;! CHg;ghid jpULfpd;w $l;lj;ij mk; gyg;gLj;Jtjpy; ftpQUf;F vj;Jid MHtk;! ngupahHjk; <Nuhl;L fz;zhbia mzpe;J rKjhaj;ijg; ghHg;gtHfSf;F kl;LNk ,e;j MNtrk; rhj;jpak;!  (njhlUk;)


 

Gul;rpf; ftpQUk;> je;ij ngupahUk; (2)

jQ;ir jkpo;g; gy; fiyf; fofj;jpy; Gul;rpf; ftpQH ghujpjhrd; mwf; fl;lis rhHgpy; nkhopg; Gy fUj;juq;f $l;lj; jpy; eilngw;w "ghujp jhrd; tpoh fUj;juq;fpy; je;ij ngupahUk; - Gul;rpf; ftpQUk; vDk; jiyg;gpy; Jiu re;jpu Nrfud; gbj;jspj;j (18.7.200 'tpLjiy'apy; ntspte;j) fl;Liuapd; njhlHr;rp tUkhW:

kjk; ahidf;Fg; gpbj;jhy; fhNl mopAk;> kdpjDf;Fg; gpbj;jhy; ehNl mopAk; vd;gJ GJnkhop mz;ikf; fhykhf ,e;jpa Jizf; fz;lj;jpy; kjk; gPbj;j kdpjHfspd; FUjp ntwpia FtyaNk fz;L ehzpltpy;iyah? eifj;jpltpy;iyah? xuprhtpy; ];nlapd;]; ghjpupahH vupf;fg;gl; lJk;> fd;dpah];jpupfs; kj;jpa gpuNjrj;jpy; ghyp ay; gyjhj;fhuk; nra; ag;gl;lJk;> F[uhj;jpy; kjf;fytuj;jhy; FUjpg; Gdy; nfhe;jspj;jJk; vjdhy;? kjj;jpdhy; jhNd!

mjdhy;jhd; gFj; jwpTg; gfytd; ngupahH nrhd;dhH- "kjk; mw;w ,lj;jpNyjhd; kdpj rkj;Jtk; fhzKbAk; vd;W! mf;fUj;ij tu Ntw;W Gul;rpf; ftpQH ghujpjhrd;-

"kj Xlj;jpy; Vwpa khe;jNugyp
gPlj;jpNy rha;e;jPNu!"

vd;W md;Nw mil ahsg;gLj;jpdhH NghYk;! 

kjk; Vw;gLj;jpa NfL fspy; kpfg;ngupJ [hjp> '[hjp vd;w nrhy;Ny jkpo;r;nrhy; my;y> '[hjp Mjpapy; jkpoDf;F ,y;iy [hjpiag; GFj;jp kf;fs; xw;W ikia rpijj;jJ kjNk! tsHe;jpl Ntz;ba jkp opdk; tsuhky;jkf; Fs;Ns Ngjh Ngjk; fhl;b mbj;Jf; nfhz;L mtyj;jpy; Mo;jpLtjw;F '[hjp jhNd fhuzk;!  

vdNtjhd; rpe;jid apd; Cw;whd ngupahH> [hjp xopg;Gg; Nghuhl; lj;ij elj;jpgy;yhapu tiu rpiw ngupahH newpia gpd;njhlHe;j ghNte;jH ghujpjhrd;- 

,Ul;liwapy; cs;s jlh cyfk;-[hjp
,Uf;fpd;w njd; ghDk; ,Uf;fpd;whNd
kUl;Lfpd;w kjj; jiytH tho;fpd;whNu
RUl;LfpwhH jk; ifapy; fpilj;jtw;iw
nrhj;njy;yhk; jk njd;W nrhy;thHjk;ik
ntWl;LtNj gFj; jwpT ,y;iyahapd;
tpLjiyAk; nfL jiyAk; xd;NwahFk;.

vd;W [hjpia> kjj; jiytiu> Ruz;ly; fhuHfis rhbdhH ek; mbikj;jdk; mfy Ntz;Lkhapd; [hjp> kjk; xope;jpl Ntz;Lk; vd; Wk; mwpTWj;Jtij ghUq;fs;.  

"rhjpmw;w ,l ky;yNth md;G nts; sk;
mizfle;J tpis epyj;jpy; ghaf; $Lk;!
rHf;fiug;ge; jypNy Njd; khup nga;Ak;
rhjpntwp rka ntwp jiyf tpo;e;jhy;"
 

"ntd;W rhjpkjk; fhd;Wkpo;e;jhy;
me;j nehbNa ekJ kpb gwf;Fk;

vdg; ghbatH ghNte;jH.  

gftj;fPijAk;> kD]; kpUjpAk; kf;fis ehd;F tHzj;jtHfshfTk;> gyE}W Nfhj;jpu Fyq;fshfTk; gpupj;JjkpoH ma;f;fpak; rhj;jpa kw;wJ vd Mf;fpaJ  

gpuk;khtpd; Kfj;jpy; gpwe;jtH gpuhkzH> Njhspy; gpwe;jtH> rj;jp upaH> ,ilapy; gpwe;jtH itrpaH> fhypw; gpwe;j tHfs; #j;jpuH vd;W ehd;F tHzj;jtHfshf milahsg; gLj;jpaJ ld; tHzj;jtHfSf;F mg;ghw;gl;l 'mtH z];j;jHfshf jho;j;jg; gl;ltHfis Rl;bd Ntj rhj;jpuq;fs; ntFz;nlOe;j ngupahH'#j;jpud;" vd;why; Mj;jpuq;nfhz;L mb vd Rakupahij czHr;rpia #Nlw;wpdhH.

ngupahupd; jd;khd czHtpid cs;thq;fpf; nfhz;l ghujpjhrd;

Kfj;jpy; gpwg;gJk; cz;Nlh Kl;lhNsh?
NjhspH gpwg;ghH cz;Nlh njhOk;gNd?
,ilapw; gpwg;ghH cz;Nlh vUikNa?
fhypw; gpwg;ghH cz;Nlh fOijNa?
ehd;Kfd; vd;ghd; csNdh ehNa?
GSflh Gfd;wit vy;yhk; Nghf;fpypNa!

vd;W FKWk; vupkiyaha; ntbj;jhH.

cyf mstpNyNa je;ij ngupahH msTf;F ngz;Zupik gw;wp rpe; jpj;J njhz;lhw;wp atHfs; ,y;iy vd;gJ mz;ikf;fhy kjpg;gPL ngz;fs; cupikf;F ngupJk; jilaha; mike;jpl;l mbikj; jdq;fs; midj;ijAk; rhbdhH ngupahH.

ngz;fs; Mz;fspd; Nghfg; nghUsh?
gps;is ngWk; ve;jp ukh?
eif khl;Lk; ];Nlz;lh?
tPl;L rikay; fhupah? 

vd;W Nfs;tpNky; Nfs;tp Nfl;L  Mzpd; midj;J cupikfSk; ngz;fSf;F cz;L vd RUq;fr; nrhy;yp tpsq;f itj;jhH ngz;fNs! cq;fs; cupikf;F ePq;fNsjhd; Nghuhl Ntz;Lk;.- Mz;fis ek;gp ,Uf;ff; $lhJ vd;whH g+idfshy; vypfSf;F tpLjiy fpilf;Fkh? vd;Wk; Nfl;lhH? ngz;fy;tpf;Fk;> ngz;Zupikf;Fk; ngupahH nfhLj;j Fuypd; jhf;fNk ngz;fNs khehL $l;b 'ngupahH" vDk; gl;lj;ij ngupahH <.nt.uh mtHfSf;Ff; nfhLf;f itj;jJ. 

Nfhop FQ;R nghupj;jhy; -khL fd;W Nghl;lhy; ML Fl;b Nghl;lhy; ngz;iz tuNtw;Fk; rKjhak;> ngz; Foe;ijia kl;Lk; ntWj;J fs;spg;ghYk;> gr;ir ney;Yk;> ghOk; Fg;igj; njhl;bAk; Njbr; nry;tJ rupah? vd;W ngupahH vOg;gpa Nfs;tpapy;jhd; vj;jid epahak;! 

kz;Zf;Fk; fPoha; kjpj;jPNuh ngz;zpdj;ij
ngz;zbik jPUkl;Lk; NgRk; jpUehl;by;
kz;zbik jPHjy; vd;gJ Kaw; nfhk;Ng!

vd;Wk;> 

mr;rKk; klikAk; ,y;yhj ngz;fs;
mofpa jkpo;ehl;bd; fz;fs;
ehzKk; mr;rKk; Ntz;Lnkdpy;
MZf;Fk; ngz;Zf; Fk; Ntz;Lk;

vd;Wk;

Mz; caH ntd;gJk; ngz; caHntd;gJk;
ePzpyj; njq;fDk; ,y;iy thzpfk; nra;ayhk;
ngz;fs;ey; thD}Hjp Xl;lyhk; ngz;fs;
Viz mirj;jYk; $Lk;-mij ahH mirj; jhYNk MLk;

vdTk;

ngz;fl;F fy;tp Ntz;Lk;.. Vnddpy;
cyfj;ijg; Gupe;J nfhs;s
FLk;gj;ij elj;jpl
Foe;ijfis tsHj; jpl

vd;Wk;>

ngz;Zupik gw;wpa Gul;rpf; ftpQH jk; ghly;fs; cz;ikapNyNa Gul;rpfukhditjhd; me;ehspy;! gps;isg;NgW vd;gij fl;Lg;gLj;jp FLk;g eyk;> ehl;L eyk; fhf;f Ntz;Lk;.. ngz;zb ikj;jdj;Jf;F Jiz NrHg;gJ gps;isg; NgNw mjid fl;Lg; gLj;jpl muNr rpe;jpf;fhj Ntisapy; ngupahH rpe;jpj;jhH! gy Mz;Lfl;F Kd;dNu 'fHg;g Ml;rp" vd;w E}ypid ntspapl;L FLk;geyk; NgzpdhH. ngupahH Gul;rpf; ftpQH ngupahiu mbnahw;wp xU ngz;izg; NgrtpLtij ghUq;fs;.

,Uf;Fk; gps;isfs; vdf;Fg;NghJk; mk;kh - vd;
fUf;fjit %btpLq;fs; mk;kh ngUj;j
tUkhdk; vdf;fpy;iy,dpg; gps;isngWk; typTk; clk;gpy; ,y;iy
kf;fs; njhif ngUf; fj;jhy; tUk; gQ;rk; ,q;F
tUk; gQ;rj;jhy; xOf; ff;NfNl kpQ;Rk;...
Njhd;wpAs;s kf;fs; eyk; ahTk; - ,q;Fj;
Njhd;whj kf;fs; je;j jhFk;...."
 

vd;d mw;Gjkhd rpe;jid tupfs;! 5 Mz;Lfl;F Kd;dNkNa kUj;Jtkidf;Fr; nrd;W kUj;Jtuplk; jdf;F FLk;gey mW itr; rpfpr;ir nra;AkhW jdf;Fs;s epahaj;ijf; $wp NgRtjhf ghNte;jH ftpij Mf;fpa jpwd; Kd;Ndhf;fpar; rpe;jid apd; ntspg;ghNl vdyhk;.

midj;Jr; rhjpapdUk; mHr;rfuhfyhk; md;idj; jkpOk; mHr;rid nkhopahf Ntz; Lk; vd;W ePz;l fhy khf ngupahH Nghuhb dhH jkpoH rKjha ,opT xopg;G khehL elj;jpNfhtpy; fUtiw EioTf; fpsHr;rpia mwptpj;jhH (jw;NghJ murpd; Mizg;gb jkp opYk; mHr;rid nra; ayhk; vd;Wk;> Mfkf; fy;Y}upapy; gbj;Jj; Njwpa vtUk; mHr;rfuh fyhk; vd;Wk; Mf;fg;gl;Ls;sJ.)

Nfhapy;fspy; rk];fpUjk; Njitapy;iy jha;j;jkpopNyNa topghL elj;jplyhk; vd;gij ghNte;jH-

njw;NfhJk; Njthuk;
jpUtha; ed;nkhop ahd NjdpUf;fr;
nrf;fhLk; ,iur;r nyd
Ntj ghuhaz Nkd;
jpUf;Nfhapy; ghy;?"

vd;W Nfl;lhH.

kbfl;bf; Nfhap ypNy
NkYilia ,Lg; gpdpNy
tupe;J fl;bg;
nghbfl;b ,y;yhJ
g+rpapUiffl;bg;
ghHg;ghDf;Fg;
gbfl;bj; jkpo nudg;
gbf;fl;bd; fPo; epd;W
jkpo; khdj;ij
tbfl;b mtd; tl nrhy;
kz;zhq;fl;bf; Ftg;gPH
ke;juk; vd;Nw!

Ntw;Wtupd; tl nkhopia
NtuWg;gPH Nfhap ypNy!"

vd jkpo;kf;fSf;F MizapLfpwhH Gul;rpf; ftpQH jkpo; tsHe; jhy;jhd; jkpod; tsU thd;.. gpwnkhop Mjpf; fk; jkpio mopg;g NjhLjkpoidAk; mopj;J tpLk; mjdhy; jkpoiu ,g;gb Ntz;LfpwhH ghNte;jH.

jkpoNd ,J Nfsha; - cd;ghy;
rhw;w epidj;Njd; gy ehsha;
fkOk; cd; jkpopid capnud Xk;G
fhZk; gpw nkhop fNsh ntWk; Ntk;G
eiknay;yhk; tl nkhop f;fpLk; jhk;G
ek; cupikjidf; fbj;jjg; ghk;G.

vd;W nrhy;yptpl;L

tQ;rfH te;jtH jkpohw; nropj;jhH
tho;tpdpy; caHe;j gpd; jkpioNa gopj;jhH

vd ,d;iwf;Fk; thOk; rpy ,dj; JNuh fpfis milahsg; gLj;JfpwhH Gul;rpf; ftpQH jha;nkhopf; fy;tp jkpo;topf; fy;tpNa Jha;ikia> eyj;ij> tPuj;ij> ,d;gj;ij mspj;jpl ty;yJ vd;gjidAk;> 

,d;gj; jkpo;f;fy;tp ahtUk; fw;wtH
vd;Wiuf;Fk; epiy va;jptpl;lhy;
Jd;gq;fs; ePq;Fk; Rfk;tUk; neQ;rpdpy;
Jha;ik cz;lhfp tpLk;tPuk; tUk; 

vd mw;Gjkhf ntspg;gLj;jpdhH. 

ftpij cyfpy; n\y; ypahy; gpupl;ld; ngUik ngw;wJ Nghy> G\;fpdhy; Urpah Gfo ile;J Nghy> `PNfh thy; gpuhd;R ntw;wp aile;jJNghy thy;l; tpl;kdhy; mnkupf;fh rPH cw;wJNghy Gul;rpf;ftpQH ghujpjhrdhy; ek; ehLk; ngUik cw;wJ. 

cyfkhDlk; ca;tpf;fte;j cj;jkf;ftpQd; ghujpjhrd; jkpoUk; Qhyk; KOtJk; thOk; khe;jHfSk; Vw;wj; NjhLk;> vOr;rpNahLk; Gul;rp kzq;fko tho Ntz;Lk; vd;W tpUk;gp atH mtH ngupahupd; nfhs;if kl;LNk kdpj rKjhak; khz;Gngw topfhl;Lk; fyq;fiu tpsf;F vd;gJ mtupd; fUj;J. 

"njhz;L nra;J gOj;j gok;
Jhajhb khHgpy; tpOk;
kz;ilr; Rug;ig cyF njhOk;
kdf;Fifapy; rpWj;ij vOk;
mtHjhk; ngupahH!

vd je;ij ngupahiu mofhf jk; ftpij tupfshy; glk; gpbj;Jf; fhl;baJk; mjdhy; md;Nwh! ngupahupd; kz;ilr; Rug;igahd mtupd; nfhs;ifia ,e;j cyfNk Vw;Wgpd; gw;Wk; vd;gJ ftpQupd; Kd;Ndhf;fpa rpe;jid!

rhjp> kjk; flTs; fUj;Jf;fis vjpHj;Jg; ghbajpYk;> ngz; zbik ePf;fp ngz; cupikf; fPjq;fis ,irj;jjpYk;> jkpo;jkpoH vOr;rpg; gz; ghbajpYk;> njhop yhsH JaH Nghf;fpl rkj;Jtg; ghly;fs; Gide;jjpYk; NtjpaHjk; #Jkjpapidr; rhba jpYk;> Rakupahij czHtpid RlHtplr; nra;jjpYk; ghujpjhr Df;F mbg;gilaha; mike;jJ ngupahupd; yl;rpaq;fNs! GJit apy; gpwe;J Rg;Guj;jp dkha; kyHe;Jghujp jhrdha; RlHKfk; fhl; ba ghNte;jH Gul;rpf; ftpQuha; cyh tu je;ij ngupahupd; jj;Jtg; ghl;ilNa topaha; mike;jJ vd;gij vtHjhd; kWg;gH? je;ij ngupahiu jj;Jt top fhl;baha; tupj;Jf; nfhz;L tyk; te;j fhuzj;jhy; Gul;rpf; ftpQH ghujpjhrd; kf; fs; neQ;rpy; kypTg; gjpg; gha; ,d;Wk; jpfo;fpwhH ngupahHGul;rpf;ftpQH nfhs;if topapy; jkpoH rKjhak; tpopj;njOt jhFf. (epiwT) 




gFj;jwpTr; nra;jpfs;
 

Gul;rpf; ftpQupd; Gjpa rpe;jidfs;

(nrd;id cyfj; jkpo; Muha;r;rp epWtdk; ntspapl;L cs;s Ma;Tf; Nfhit (2004) apy; R. rptfhkRe;jup vOjpa fl;LiuapypUe;J)
ehlfkhapDk;> fhtpakhapDk; cr;rf;fl;lk; vd;gnjhd;W mikjy; vd;gJ tof;fk;. mjw;nfdj; Njhw;wk;> R+o;r;rp> Kuz;> cr;repiy> jPu;T vd mg;gilg;G mikf;fg;gLk;. Mdhy; ghz;bad; gupR njhlf;fj; jpNyNa cr;rf;fl;lj; ijf; nfhz;L njhlq;FfpwJ. mg;gbj; njhlq;Fk;NghJ nrd;W Nja;e;J ,Wjy; vd;Dk; tifapy; fhtpaj;jpy; njha;T Vw;gl tha;g;G ,Uf;fpwJ. Mdhy; ,e;E}y; ,e;epajp vjw;Fk; fl;Lg; glhky; njhlf;fk; Kjy; Kbg;G tiu Rit Fd;whky; kpLf;Fld; eilNghLfpwJ. vd;d fhuzk; vd tupirg;

gLj;Jifapy;>
fhyj;jpw;Nfw;w Gjpa rpe;jidfs;
nghJ cilikj; jhf;fk;
ngz;ikf;F Kjd;ik
kf;fs; jOtpa ghq;F
jkpOzu;r;rp
jha; ehl;L eyk;
tPW kpf;f ahg;G
vd;git mlq;Fk;.
fhyj;jpw;Nfw;w Gjpa rpe;jidfs;
kf;fs; midtUk; gpwg;ghy; rkk;. rhjpapy; cau;e;jtu;> jho;e;jtu; ,y;iy. vy;NyhUk; Xu; Fyk; vd;Dk; fUj;ij>

“,Ul;liwapy; cs;sjlh cyfk;. rhjp
,Uf;fpd;wnjd;ghDk; ,Uf;fpd;whNd
kUl;Lfpd;w kjj;jiytu; tho;fpd;whNu
thabAk; ifabAk; kiwtnje;ehs;”

vd;w "ghz;bad; gupR’’ tPug;gd; $w;wpypUe;J> midtUk; rkk; vd;Dk; rhjp kWg;gpaj;jpw;fhd Kf;fpaj;jtj;ijf; ftpQu; Fwpf;fpwhu;.
nghJTilikj; jhf;fk;

ghz;bad; guprpy; tUk; tPug;gd; xU jpUlu; jiytdhff; fhl;lg;gl;lhYk; fijg;Nghf;fpy; mtd; nray;fs; ahTk; ey;ytdhfNt cs;sd. fjpu; ehl;bd;Nky; Ntoehl;Lg; gilfs; Nghu;njhLj;j NghJ me;jg; Nghu;f; Fog;gj;jpy; muz;kidf;Fs; EioAk; tha;g;G mtDf;Ff; fpilf;fpwJ.. mtd; mq;F vijAk; fsthltpy;iy. Mdhy; jd; Ms; vd;W jtwhf epidj;J eupf;fz;zd; tPug;gdplk; Ngio jUfpwhd;. mij mtd; thq;fpf; nfhz;L nehr;rpkiyf; fhl;Lf;Fr; nrd;W tpLfpwhd;. mg;Ngioahfpa ghz;bad; gupirj; jhNd itj;Jf; nfhs;shky; jFe;j Neuj;jpy; mij md;dj;jplk; Nru;j;J mtSf;Fupa Ml;rpiag; ngw;Wj; jUtjpy; Kidg;Gld; nray;gLfpwhd;.

vy;yhu;f;Fk; vy;yhk; vd; wpUg;g jhd
,lk; Nehf;fp elf;fpd;w jpe;j itak;...
nghUSilNahd; jpUl;il tsu;f;fpd;whd;
nghJT ilikNahd; jpUl;ilf; fistpf;fpd;whd;
vy;NyhUk; fy;tp fw;f Ntz;Lk;.

vd;w tPug;gd; $w;wpy; nghJTilikj; jhf;fk; Gyg;gLfpwJ.